Tuve dos suenos del que solo recuerdo la sensacion al despertar.
Del primero, horrible.
Del segundo, una mezcla de ternura y angustia.
Y heme aqui, ahora, con una sensacion extrana en el pecho, con mi canasto del supermercado lleno, con un frasco gigante de Nutella y este pecho duro, queriendo romperse en pedacitos y que salgan volando y uno que sea llegue hasta Chile para traerme un trozo de cerro o un ladrido de perro sin dientes.
Y que?
Que con que sea Europa, que con que sea Francia.
Le saco los monumentos y queda una tierra pelada, sin historia o por lo menos con una que no me pertenece.
Que suenos.
Son capaces de arruinarme el trabajo de felicidad que hago aca todos los dias.
Escucho canciones y hago los planes mas divertidos
y si, todos los dias pienso en lo afortunada que soy
por poder vivir cosas tan diferentes unas de otras.
Pero el lodo se hace espeso
las calles se ensucian los domingos
las sombras de las hojas y el telefono en silencio
el cartero a pie una taza de cafe encerrada
debajo de las sabanas.
Escucho todos los dias las canciones que escuchaba todos los dias y
que suenan diferentes ahora!!!
Y soy la misma
salvo que las canciones ya no son las mismas
nunca lo seran
porque desde el momento en que cambian de espacio
inspiran nuevas y algunas desafortunadas cosas.
Por lo menos tengo un libro, un cuaderno, lapices de colores
sacapunta y goma
y me hago un mapa todo lindo
para los mismos
pero renovados caminos.
Y los suenos suenos son
dijo Calderon de la Barca
y toda a gente que despierta con la puta angustia
por las manana o en la mitad del tiempo cualquiera.
lunes, octubre 31, 2005
domingo, octubre 30, 2005
noticianouvelle
BUENA NUEVA
ESTOY MAS CERCA AHORA
gracias al cambio de hora frances
que desconto una hora
SON SOLO 4 HORAS DE DIFERENCIA
con chile
ESO
cadeau
You could live in the sea
And I could be a bird
We would be together
Lovers forever
Care for each other
3 Cosas
1.- En las noticias, en la radio, en los diarios, en las esquinas, detras de las ventanas, en la taverna portuguesa, en la boulangerie de la Madame Sonrisas, en el almacen vietnamita, en el restoran indu, en el tren, en el paradero de buses, en la seccion lacteos del supermercado, en la sandwicheria turca, en la plaza, en el banco, en la puerta del correo, en el mercadito, comentan impresionados este "otono primaveral" este sol que no se va, este calor que no deja que las hojas caigan con libertad al suelo.
2.- Mi querida Cecilia esta esperando una nina que se llamara Emma. Estoy tan feliz que no tengo palabras para definir un poco, para dibujar la sonrisa y la cosquilla que tengo en el estomago. Yo conoci a Cecilia cuando era un poroto de 6 anos y ahora es una planta de porotos que va a tener a su porota en febrero. Es la vida que siempre vuelve y se repite y cuando eso sucede me recorre el escalofrio mundial.
3.- Salio mi columna en El Mercurio
2.- Mi querida Cecilia esta esperando una nina que se llamara Emma. Estoy tan feliz que no tengo palabras para definir un poco, para dibujar la sonrisa y la cosquilla que tengo en el estomago. Yo conoci a Cecilia cuando era un poroto de 6 anos y ahora es una planta de porotos que va a tener a su porota en febrero. Es la vida que siempre vuelve y se repite y cuando eso sucede me recorre el escalofrio mundial.
3.- Salio mi columna en El Mercurio
sábado, octubre 29, 2005
Vi la Luz
Al fin.
Tengo nuevo banco, sin atados ni ceremonias de iniciacion.
Sin cartas de residencia ni preguntas ridiculas.
Sin dudas.
Y se llama BANCO POPULAR FRANCES
Y por ser cliente soy accionista porque es un banco mutualista.
Ahora me queda comprar mi mesita de trabajo, su silla e Internet en mi pieza y puedo decir que estoy verdaderamente instalada y lista para el despegue oficial.
Porque todo lo demas anda bien.
Antes de ayer descubri mi verdad, mi esencia. Fue como si una luz llegara hasta mi y me mostrara la medula de mi vida. Se develo el misterio que por tantos anos he buscado.
Senti la verdad, mi verdad, en mi cuerpo.
Durante anos me torturaba pensando en las cosas que DEBIA hacer segun el SISTEMA de vida que la gente sigue por no se que razon. Ese SISTEMA de vida (que no es vivir la vida es sistematizarla) me imponia una estructura en la que nunca calce, a pesar de todos mis intentos.
Y claro, es dramatico ponerle a cada persona el mismo codigo de vida si cada persona es esencialmente diferente.
Soy una creyente de que las cosas llegan naturalmente, en el momento indicado.
Y esa es la verdad que descubri.
Que la unica certeza es que yo naci en un MOMENTO indicado, sin numeros, sin coordenadas materiales. Solo llegue y desde ahi se suceden las cosas.
O sea mas que anos la vida son sucesos que aparecen y que se tienen que vivir de la manera mas comoda posible pero mas intensa tambien porque ningun momento se vuelve a repetir.
Soy un individuo sin edad. Solo con vida y por ende con sucesos.
Mas rapido o mas lento que otros vivo estos sucesos sin regirme por el orden en el que hay que vivirlos. Solo lo hago de la mejor y mas intensa manera.
Quiero vivir mi vida, no sistematizarla.
Quiero mi propia linea cronologica.
Mi propio ritmo.
Soy mi propia cancion.
Esa es mi verdad. La verdad de no tener tiempo y tenerlo todo tambien.
Ser LIBRE.
Libre para sentir, para crear, para amar, para ser.
Y eso me da la claridad que nunca antes tuve.
Se lo que quiero, a quien quiero, por que lo quiero.
Mi libertad me dio toda la claridad que necesito.
Era tan facil. Sacarme el SISTEMA de encima, huir de la estructura basica y regirme por la propia, la mia, la de Carolina. No la de Juanita o Fulanito.
LA MIA.
Y parto desde aqui, desde esta idea de vida que tanto me acomoda, de saber que no tengo limites para hacer lo que sienta que debo hacer.
ME SAQUE AL TIEMPO DE ENCIMA
ME SAQUE LOS ROLES DE ENCIMA
Y LE DI LA BIENVENIDA A MI SER.
Y no saben lo feliz que estoy.
Lloro por las noches cuando recuerdo las cosas tristes que me han sucedido.
Lloro a veces porque quisiera estar contigo
y con todas las personas que quiero.
Lloro porque entre nos, la vida me duele de tanta cosa, de tanto cielo y de tantas hojas.
Lloro porque son las cosas mas simples las que mas se me escapan a veces.
Y el llanto es parte de mi vida y por ende de mi felicidad.
Es que no se que mas decir.
No se que cancion ponerle a esto ni que color ni que sabor.
Solo se que se parece
a un shop helado
a una jugo de sandia
a un suave beso en la mejilla
a tu mano en mi pelo
a la sonrisa de mi madre
a la mirada de mi padre
a las hojas en blanco de un cuaderno
QUE SE YO
Tengo nuevo banco, sin atados ni ceremonias de iniciacion.
Sin cartas de residencia ni preguntas ridiculas.
Sin dudas.
Y se llama BANCO POPULAR FRANCES
Y por ser cliente soy accionista porque es un banco mutualista.
Ahora me queda comprar mi mesita de trabajo, su silla e Internet en mi pieza y puedo decir que estoy verdaderamente instalada y lista para el despegue oficial.
Porque todo lo demas anda bien.
Antes de ayer descubri mi verdad, mi esencia. Fue como si una luz llegara hasta mi y me mostrara la medula de mi vida. Se develo el misterio que por tantos anos he buscado.
Senti la verdad, mi verdad, en mi cuerpo.
Durante anos me torturaba pensando en las cosas que DEBIA hacer segun el SISTEMA de vida que la gente sigue por no se que razon. Ese SISTEMA de vida (que no es vivir la vida es sistematizarla) me imponia una estructura en la que nunca calce, a pesar de todos mis intentos.
Y claro, es dramatico ponerle a cada persona el mismo codigo de vida si cada persona es esencialmente diferente.
Soy una creyente de que las cosas llegan naturalmente, en el momento indicado.
Y esa es la verdad que descubri.
Que la unica certeza es que yo naci en un MOMENTO indicado, sin numeros, sin coordenadas materiales. Solo llegue y desde ahi se suceden las cosas.
O sea mas que anos la vida son sucesos que aparecen y que se tienen que vivir de la manera mas comoda posible pero mas intensa tambien porque ningun momento se vuelve a repetir.
Soy un individuo sin edad. Solo con vida y por ende con sucesos.
Mas rapido o mas lento que otros vivo estos sucesos sin regirme por el orden en el que hay que vivirlos. Solo lo hago de la mejor y mas intensa manera.
Quiero vivir mi vida, no sistematizarla.
Quiero mi propia linea cronologica.
Mi propio ritmo.
Soy mi propia cancion.
Esa es mi verdad. La verdad de no tener tiempo y tenerlo todo tambien.
Ser LIBRE.
Libre para sentir, para crear, para amar, para ser.
Y eso me da la claridad que nunca antes tuve.
Se lo que quiero, a quien quiero, por que lo quiero.
Mi libertad me dio toda la claridad que necesito.
Era tan facil. Sacarme el SISTEMA de encima, huir de la estructura basica y regirme por la propia, la mia, la de Carolina. No la de Juanita o Fulanito.
LA MIA.
Y parto desde aqui, desde esta idea de vida que tanto me acomoda, de saber que no tengo limites para hacer lo que sienta que debo hacer.
ME SAQUE AL TIEMPO DE ENCIMA
ME SAQUE LOS ROLES DE ENCIMA
Y LE DI LA BIENVENIDA A MI SER.
Y no saben lo feliz que estoy.
Lloro por las noches cuando recuerdo las cosas tristes que me han sucedido.
Lloro a veces porque quisiera estar contigo
y con todas las personas que quiero.
Lloro porque entre nos, la vida me duele de tanta cosa, de tanto cielo y de tantas hojas.
Lloro porque son las cosas mas simples las que mas se me escapan a veces.
Y el llanto es parte de mi vida y por ende de mi felicidad.
Es que no se que mas decir.
No se que cancion ponerle a esto ni que color ni que sabor.
Solo se que se parece
a un shop helado
a una jugo de sandia
a un suave beso en la mejilla
a tu mano en mi pelo
a la sonrisa de mi madre
a la mirada de mi padre
a las hojas en blanco de un cuaderno
QUE SE YO
viernes, octubre 28, 2005
RUN RUN de Violeta
Las cosas de la vida me llevan a redescubrir cosas chilenas maravillosas
lejos de la maravilla que es Chile.
RUN RUN SE FUE PAL NORTE
En un carro de olvido antes del aclarar
De una estacion del tiempo decidido a rodar.
Run Run se fue pal norte no se cuando vendra
Vendra para el cumpleanos de nuestra soledad.
A los 3 dias carta con letras de coral
me dice que su viaje se alarga mas y mas
Se va de Antofagasta sin dar una senal
y cuenta una aventura que paso a deletrear...
AYAYAY de mi.
Al medio de un gentio que tuvo que afrontar
un trasbordo por culpa del ultimo huracan
En un puente quebrado cerca de Vallenar
con una cruz al hombro Run Run debio cruzar
Run Run siguio su viaje llego al Tamarugal
sentado en una piedra se puso a divagar
que si que esto que el otro que nunca que ademas
que la vida es mentira que la muerte es verdad
AYAYAY de mi
La cosa es que un alforjar se puso a trajinar
saco papel y tinta y un recuerdo quizas
sin pena ni alegria sin glorias ni piedad
sin rabia n amargura sin hiel ni libertad
Vacia como el hueco del mundo terrenal
Run Run mando su carta por mandarla no mas
Run Run se fue pal norte yo me quede en el sur
al medio hay un abismo sin musica ni luz
AYAYAY de mi
El calendario afloja por las ruedas del tren
los momentos del ano sobre el filo del riel
Mas vueltas dan los fierros mas nubes en el mes
mas largos son los rieles mas agrio es el despues
Run Run se fue pal norte que le vamos a hacer
asi es la vida entonces espinas de Israel
Amor crucificado por obra del desden
los clavos del martirio el vinagre y la hiel
AYAYAY de mi
lejos de la maravilla que es Chile.
RUN RUN SE FUE PAL NORTE
En un carro de olvido antes del aclarar
De una estacion del tiempo decidido a rodar.
Run Run se fue pal norte no se cuando vendra
Vendra para el cumpleanos de nuestra soledad.
A los 3 dias carta con letras de coral
me dice que su viaje se alarga mas y mas
Se va de Antofagasta sin dar una senal
y cuenta una aventura que paso a deletrear...
AYAYAY de mi.
Al medio de un gentio que tuvo que afrontar
un trasbordo por culpa del ultimo huracan
En un puente quebrado cerca de Vallenar
con una cruz al hombro Run Run debio cruzar
Run Run siguio su viaje llego al Tamarugal
sentado en una piedra se puso a divagar
que si que esto que el otro que nunca que ademas
que la vida es mentira que la muerte es verdad
AYAYAY de mi
La cosa es que un alforjar se puso a trajinar
saco papel y tinta y un recuerdo quizas
sin pena ni alegria sin glorias ni piedad
sin rabia n amargura sin hiel ni libertad
Vacia como el hueco del mundo terrenal
Run Run mando su carta por mandarla no mas
Run Run se fue pal norte yo me quede en el sur
al medio hay un abismo sin musica ni luz
AYAYAY de mi
El calendario afloja por las ruedas del tren
los momentos del ano sobre el filo del riel
Mas vueltas dan los fierros mas nubes en el mes
mas largos son los rieles mas agrio es el despues
Run Run se fue pal norte que le vamos a hacer
asi es la vida entonces espinas de Israel
Amor crucificado por obra del desden
los clavos del martirio el vinagre y la hiel
AYAYAY de mi
jueves, octubre 27, 2005
ME RIO
(tengo problemas con mi banco por lo que el dinero debo racionalizarlo al maximo asi que eso de venir todos los dias al cyber de mi amigo arabe por lo pronto es desplazado por alimentarme lo mejor que pueda)
Luego de ese parentesis les cuento que las cosas marchan normales.
Diria incluso que casi estupendas.
Por las noches, acostada en mi cama estilo marroqui
mirando como el viento hace y deshace con los arboles
sintiendo los aviones y los ultimos trenes que pasan por Corbeil,
me rio de mi misma.
Creo que es una excelente senal. Me rio de todo lo que me pasa, de mi vida totalmente diferente a la que tenia hace dos meses atras, por ejemplo.
Me rio de tener poca plata, de la enfermante burocracia francesa
de las contradicciones del sistema administrativo frances
de la gente que es simpatica primero y pesada despues
de a veces no entender nada
me rio de todo y de mi.
Eso significa que estoy procesando positivamente todo lo que estoy viviendo y debo recalcar que es como obvio porque yo ELEGI todo esto, mandarme a cambiar con dos maletas y un computador al otro lado del mundo.
Pienso "Carola, eres una loca, no puedes hacer las cosas un poco mas normales, tienes que irte al chancho con todo" y me respondo " Si, asi es y me agrada esto de multiplicarme y sentir todo lo que pueda llegar a sentir un ser humano"
Desde la maravilla hasta la tragedia, porque asi como rio tambien lloro abrazada al cojin con forma de corazon que me compre para ponerle un poco de Carolinosis a mi habitacion.
Lo abrazo y lloro a moco tendido. Despues me seco las lagrimas, salgo a caminar por la cintura cosmica del sur...
Me compro un baguet que me lo como a mordiscones en una placita que hay por aca
y vuelvo a reirme de mi y de todo. Y a suspirar y a sentir que mi vida es realmente buena, que estoy siguiendo mis impulsos naturales, que dejo que todo fluya y que el tiempo no es la estructura indicada para mi. Tengo mi reloj propio. Por eso estoy aca, porque no quiero mas estructuras. Quiero mi propio calendario, mi propia edad, mi propia manera de vivir.
Y bueno, me rio del banco frances y sus numerosos y lateros papeles con los que se creen tan importantes y serios.
Saben? son solo 7 meses asi que si quieren pedirme chorrocientos papeles que lo hagan porque yo...PUES ME RIO.
Y no me rio sola
Ahora se queda a alojar en la casa Nayat, una amiga de Hanane.
Es demasiado dulce y pequena y flaca
parece un fosforito
y conversamos largo rato del sistema frances, de la distribucion del dinero, del poder y de los poderes medios. De Palestina y el terremoto y de como lo mediatico hace que una tragedia parezca mas tragica que otra. Porque el terremoto en Palestina fue horrible y la gente esta aislada y hay miles de muertos.
Y la ayda no llega. En comparacion al Tsunami de Sri Lanka cuya mediatizacion colaboro con el rescate y la reconstruccion. Esto porque la region es demasiado turistica y la cantidad de desaparecidos extranjeros era mucha.
En cambio, en la region Palestina azotada por este terremoto solo hay Palestinos, lo que mediaticamente no tiene mayor interes.
De eso conversamos.
Ella sigue celebrando el Ramadan (Hanane no puede porque esta embarazada)
Esto significa que desde las 6 de la manana hasta las 7 de la tarde no come ni bebe nada.
Entonces tipo 8 cenamos todas juntas y Nayat hace una sopa deliciosa con garbanzos, hiper nutritiva y proteica. Amasan y hacen panes arabes.
Todo lo acopanamos con el te de menta mas delicioso que he tomado en mi vida.
Vemos las noticias, nos reimos.
Asi es no mas. Simple, diferente, todo choca y no se rompe, al contario, se complementa de lo mas bien.
Eso por ahora.
En la tarde iremos las tres a EXIGIR la solucion a mi problema con el banco asi que si salgo en las noticias internacionales digan con orgullo que Chile Y Marruecos se unen para hacer valer SUS DERECHOS
miércoles, octubre 19, 2005
Lo Que Digo en Silencio
H: Ça va Carolina?
Y: Bien, merci. Et toi.
H: Ça va... Comme c’est le travail?
Y: Bien, tranquile...j’ai eu seulement deux heures aujord’hui...
H: A...bon
Y: Oui...et mes éléves sont sympathiques
H: Bien...
Y: Oui.
H: Et tu as des amis?
C: Pas encore...c’est dificil
H: Oui, la langue c’est le grand problem parce tu peux parler un petit peu mais aprés la conversation...
Y: Oui, je pense que c’est le grand problem ...Peut utiliser de l’eau?
H: Tu veux boire une thé?
C: Non, merci, je veux un cafe...c’est froid aujord’hui
H: Mais sont extraordinaires ces moins parce que l’an dernier á septembre a pleu beaucoup...
Y: Oui, mais je pense que l’hiver arriverai trés vite...
H: Oui...
Y: Voilá, merci pour l’eau
H: De rien.
Esta es una conversación tipo con cualquier persona de habla francesa, en este caso una amiga de Hanane.
Es una conversación absolutamente informativa, con algunos intentos míos por expresar algún sentimiento u opinión más personal de lo que estoy viviendo.
Cuando se dice que el habla es un acto comunicativo no sólo se refiere a dar información sino que también a COMUNICAR - expresar para ser interpretados y entendidos en niveles más complejos del habla-
Acá más que en ningún lado me he acordado de los ramos de Lingüística de la Universidad (Saussure sacúdete en tu cripta)y trato de explicarme a mi misma el proceso cognitivo en el que me encuentro.
Mi cerebro esta decodificando toda la información pero lingüísticamente hablando estoy en la época de las cavernas.
Es decir, lo entiendo todo pero desfasado.
Soy una máquina de dar información. Podría trabajar dando el tiempo, o el precio del dólar, del euro, las estadísticas de ventas de libros en el mes, el índice de calidad del aire, los horarios de los trenes.
Pero aún no estoy lista para ser opinóloga.
Puedo decir lo que comí, dónde fui, cuánto caminé, que visité, que me compré.
Pero aún no puedo decir lo que SENTI complejamente hablando.
Y es una situación absolutamente nueva para mi, que estoy acostumbrada a hablar hasta por los codos. Que tengo amigos super que entienden todas las ideas que se me vienen a la cabeza y los sentimientos que bombean mi corazón.
Lo que implica:
A.- Soledad.
B.- Nuevas formas de comunicación.
C.- Aprendizaje en tiempo récord ya no del idioma sino que del HABLA francesa.
D.- Todas las anteriores.
Por ahora elijo D. Debo ser honesta. Además que la soledad nunca me ha molestado y es el instante para reforzar las herramientas emocionales que creía olvidadas. Y valorar la compañía. Y cuidar la palabra.
El punto es que la comunicación como tal abarca una cantidad de elementos tan disímiles unos de otros que a veces no es necesario hablar.
Con Hanane nos sentamos a beber té en silencio.
A la Madame de la panadería le sonrío.
Al árabe del cyber lo miro.
Y he aprendido a sonreír y a mirar y a silenciarme de otros modos.
Creo que el silencio es la gran prueba que uno debe superar antes de comunicar.
Es muy fácil hacer ruido, llenar un espacio con sonido.
Pero es complejo sostener el silencio sin sentir que la habitación se divide en dos.
El silencio es el gran puente de la comunicación. Una vez que se siente que incluso en silencio se dice algo es porque aprendimos a comunicarnos.
Para mi, vuelvo a decir, una gran prueba que supero día a día sin ansiedad y entendiendo que de mi voz sale mi mundo.
Y: Bien, merci. Et toi.
H: Ça va... Comme c’est le travail?
Y: Bien, tranquile...j’ai eu seulement deux heures aujord’hui...
H: A...bon
Y: Oui...et mes éléves sont sympathiques
H: Bien...
Y: Oui.
H: Et tu as des amis?
C: Pas encore...c’est dificil
H: Oui, la langue c’est le grand problem parce tu peux parler un petit peu mais aprés la conversation...
Y: Oui, je pense que c’est le grand problem ...Peut utiliser de l’eau?
H: Tu veux boire une thé?
C: Non, merci, je veux un cafe...c’est froid aujord’hui
H: Mais sont extraordinaires ces moins parce que l’an dernier á septembre a pleu beaucoup...
Y: Oui, mais je pense que l’hiver arriverai trés vite...
H: Oui...
Y: Voilá, merci pour l’eau
H: De rien.
Esta es una conversación tipo con cualquier persona de habla francesa, en este caso una amiga de Hanane.
Es una conversación absolutamente informativa, con algunos intentos míos por expresar algún sentimiento u opinión más personal de lo que estoy viviendo.
Cuando se dice que el habla es un acto comunicativo no sólo se refiere a dar información sino que también a COMUNICAR - expresar para ser interpretados y entendidos en niveles más complejos del habla-
Acá más que en ningún lado me he acordado de los ramos de Lingüística de la Universidad (Saussure sacúdete en tu cripta)y trato de explicarme a mi misma el proceso cognitivo en el que me encuentro.
Mi cerebro esta decodificando toda la información pero lingüísticamente hablando estoy en la época de las cavernas.
Es decir, lo entiendo todo pero desfasado.
Soy una máquina de dar información. Podría trabajar dando el tiempo, o el precio del dólar, del euro, las estadísticas de ventas de libros en el mes, el índice de calidad del aire, los horarios de los trenes.
Pero aún no estoy lista para ser opinóloga.
Puedo decir lo que comí, dónde fui, cuánto caminé, que visité, que me compré.
Pero aún no puedo decir lo que SENTI complejamente hablando.
Y es una situación absolutamente nueva para mi, que estoy acostumbrada a hablar hasta por los codos. Que tengo amigos super que entienden todas las ideas que se me vienen a la cabeza y los sentimientos que bombean mi corazón.
Lo que implica:
A.- Soledad.
B.- Nuevas formas de comunicación.
C.- Aprendizaje en tiempo récord ya no del idioma sino que del HABLA francesa.
D.- Todas las anteriores.
Por ahora elijo D. Debo ser honesta. Además que la soledad nunca me ha molestado y es el instante para reforzar las herramientas emocionales que creía olvidadas. Y valorar la compañía. Y cuidar la palabra.
El punto es que la comunicación como tal abarca una cantidad de elementos tan disímiles unos de otros que a veces no es necesario hablar.
Con Hanane nos sentamos a beber té en silencio.
A la Madame de la panadería le sonrío.
Al árabe del cyber lo miro.
Y he aprendido a sonreír y a mirar y a silenciarme de otros modos.
Creo que el silencio es la gran prueba que uno debe superar antes de comunicar.
Es muy fácil hacer ruido, llenar un espacio con sonido.
Pero es complejo sostener el silencio sin sentir que la habitación se divide en dos.
El silencio es el gran puente de la comunicación. Una vez que se siente que incluso en silencio se dice algo es porque aprendimos a comunicarnos.
Para mi, vuelvo a decir, una gran prueba que supero día a día sin ansiedad y entendiendo que de mi voz sale mi mundo.
lunes, octubre 17, 2005
La Tarde
Mi canasto
que lleva
colgando el pelo de la zanahoria
y cosquillea
mis dedos durmientes
Cuantas veces
no estuve como ahora
una boba sonrisa
de vainilla
Deje escapar este suspiro
solo para verte correr
presuroso
y descansar
en el papel de una carta
que te dejo
en las puertas de todas las casas venideras
El canasto
que reposa en el suelo
es una hormiga
y a veces sombra
domingo, octubre 16, 2005
Literaturas Piratas
El seminario de Literaturas Piratas en el Pompidou
me dio una clase magistral.
Quede con la boca abierta con la calidad de las ediciones.
Sin tanto couche, sin tanto color los libros presentados por mas de cien casas
editoriales independientes
lograron remecerme hasta la medula y decidir
de una vez por todas.
Mas bien reforzar
mi deseo de tener mi editorial
que no solo haga libros sino que reuna en un solo formato distintas disciplinas
que den como resultado una OBRA.
Porque eso es un libro.
El tema de este seminario era la UTOPIA.
Conversar acerca de si exite la posibilidad de seguir haciendo oficio
en un mundo digamos ya no solo globalizado
sino que googleizado
y con fines economicos como banderas de lucha.
Hablaron sobre el arte de la edicion
el arte del libro
el arte del libro y las otras artes en funcion del libro.
Hablaron del libro mismo.
Y la gran conclusion es que el libro sigue siendo un objeto
que da mas que informacion
llega a ser el pedazo material que nos une con la historia.
UN OBJETO
Traspasa fronteras
no necesita palabras
y necesita de todo a la vez.
Es un gran soporte para expresar.
Todo.
Quede inspirada.
De verdad inspirada.
No me lo compre todo porque no era la idea.
Solo adquiri los ejemplos necesarios para sentir que lo que tengo en la cabeza
es realizable
potenciable
real.
Editoriales por monton.
Un vistazo a algunas y ya viene mas reporte.
Ediciones MeMo
Ediciones Les Trois Ourses
me dio una clase magistral.
Quede con la boca abierta con la calidad de las ediciones.
Sin tanto couche, sin tanto color los libros presentados por mas de cien casas
editoriales independientes
lograron remecerme hasta la medula y decidir
de una vez por todas.
Mas bien reforzar
mi deseo de tener mi editorial
que no solo haga libros sino que reuna en un solo formato distintas disciplinas
que den como resultado una OBRA.
Porque eso es un libro.
El tema de este seminario era la UTOPIA.
Conversar acerca de si exite la posibilidad de seguir haciendo oficio
en un mundo digamos ya no solo globalizado
sino que googleizado
y con fines economicos como banderas de lucha.
Hablaron sobre el arte de la edicion
el arte del libro
el arte del libro y las otras artes en funcion del libro.
Hablaron del libro mismo.
Y la gran conclusion es que el libro sigue siendo un objeto
que da mas que informacion
llega a ser el pedazo material que nos une con la historia.
UN OBJETO
Traspasa fronteras
no necesita palabras
y necesita de todo a la vez.
Es un gran soporte para expresar.
Todo.
Quede inspirada.
De verdad inspirada.
No me lo compre todo porque no era la idea.
Solo adquiri los ejemplos necesarios para sentir que lo que tengo en la cabeza
es realizable
potenciable
real.
Editoriales por monton.
Un vistazo a algunas y ya viene mas reporte.
Ediciones MeMo
Ediciones Les Trois Ourses
sábado, octubre 15, 2005
no se como ponerle a este posteo
Me aburrio el rosado asi que cambie.
Nunca me ha gustado el rosado
no se pa que tenia un fondo de ese color.
Misterios del subconciente.
Debo dar un mensaje al chascon lindo
decirle que lo extrano
y que este sistema es usual
pero no es el mejor.
Punto.
Hoy comienza un seminario de
Literaturas Piratas
en el Centro Pompidou.
Editoriales independientes muestran sus trabajos en distintos campos
sea comic, sea grafica, sea literatura
o sea todo esto junto.
Es bastante chori porque
los "mini editores" , como es llamado aca a toda casa editorial o grupo humano
preocupado del libro en si
y no de los euros que entran y salen,
son apoyados por el Centro Nacional de Libro
en su mayoria.
Son casi una prioridad por eso tienen la posibilidad
de realizar trabajos superiores,
porque son financiados por el estado.
He ido a algunos eventos demasiado interesantes
que se los contare con lujo de detalles bien luego.
Ademas tengo un flirck
que todavia no uso
O sea no tengo na.
Y tengo de todo.
A plus Tard
(hasta pronto)
Nunca me ha gustado el rosado
no se pa que tenia un fondo de ese color.
Misterios del subconciente.
Debo dar un mensaje al chascon lindo
decirle que lo extrano
y que este sistema es usual
pero no es el mejor.
Punto.
Hoy comienza un seminario de
Literaturas Piratas
en el Centro Pompidou.
Editoriales independientes muestran sus trabajos en distintos campos
sea comic, sea grafica, sea literatura
o sea todo esto junto.
Es bastante chori porque
los "mini editores" , como es llamado aca a toda casa editorial o grupo humano
preocupado del libro en si
y no de los euros que entran y salen,
son apoyados por el Centro Nacional de Libro
en su mayoria.
Son casi una prioridad por eso tienen la posibilidad
de realizar trabajos superiores,
porque son financiados por el estado.
He ido a algunos eventos demasiado interesantes
que se los contare con lujo de detalles bien luego.
Ademas tengo un flirck
que todavia no uso
O sea no tengo na.
Y tengo de todo.
A plus Tard
(hasta pronto)
martes, octubre 11, 2005
Morning Chocolat
No soy de cosas dulces.
Pasteles, chocolates, helados
no estan en
mi lista de comestibles ( pasta, queso, limon, pan )
Entre un pastel de chocolate y una pizza solo de queso, pues me quedo con la pizza.
Pero aca,
en esta Francia dulzona
no me puedo negar al
aroma danzarin
que llega a mi nariz en la estacion Juvisy,
donde me bajo para ir al insti [ como le dice Frabrice al liceo ]
Hay un kioskito que se llama Bonne Journée
donde venden todo tipo de delicias para el desayuno.
Pan calientito, croissants rellenos y los incomparables
ultra deliciosos
irresistibles
se deshace
tibia
con un cafe oscuro
de grano
apenas dulce
Combinacion perfecta
para una manana
medio fria pero con sol
Que hay sol ahora en Savigny sur Orge
Entonces,
por la manana cambie el pan con mantequilla
por el pain au chocolat
que me como silenciosa
en la sala de profes
leyendo
cualquier cosa
en frances
el horoscopo por ser.
Pasteles, chocolates, helados
no estan en
mi lista de comestibles ( pasta, queso, limon, pan )
Entre un pastel de chocolate y una pizza solo de queso, pues me quedo con la pizza.
Pero aca,
en esta Francia dulzona
no me puedo negar al
aroma danzarin
que llega a mi nariz en la estacion Juvisy,
donde me bajo para ir al insti [ como le dice Frabrice al liceo ]
Hay un kioskito que se llama Bonne Journée
donde venden todo tipo de delicias para el desayuno.
Pan calientito, croissants rellenos y los incomparables
ultra deliciosos
irresistibles
PAIN AU CHOCOLAT
masita de hoja con chips de chocolates
que con el calor del horno se derriten
y en la boca la suave masa de hojaldrese deshace
tibia
con un cafe oscuro
de grano
apenas dulce
Combinacion perfecta
para una manana
medio fria pero con sol
Que hay sol ahora en Savigny sur Orge
Entonces,
por la manana cambie el pan con mantequilla
por el pain au chocolat
que me como silenciosa
en la sala de profes
leyendo
cualquier cosa
en frances
el horoscopo por ser.
Saben, me hace feliz ese instante.
Y eso me hace feliz.
Una cadena dulce y recien horneada.
lunes, octubre 10, 2005
alla
No tengo a quien rezarle.
Mi fe se sostiene de como las hojas se mueven
o las marcas de unos cuantos perros en el cemento
o la cantidad de paginas de un libro
las marcas de tinta
el silencio filoso
de las aguas de un Senna
largo y ajeno.
No he tomado te
ni he sentido el aroma de una flor milenaria
de violetas de mi madre
de las madres
de todas.
Aca crecen invisibles
porque lo hacen solo en mi memoria
y el tren a veces las corta
y las hace volar
hacia el Pacifico
nutrido de la voz tuya y mia
domingo, octubre 09, 2005
Chile*Marruecos
Que bueno que no es el futbol, ni la guerra ni las deudas externas lo que une
Chile con Marruecos.
Por el contrario, es la solidaridad la que auspicia esta reunion deliciosa
y particular.
Desde el martes
y hasta que encuentre piso
(como le dicen aca al los deptos)
Mas o menos un mes y medio
(espero)
vivire con Hanan
Una chica Marroqui
de mi edad y que esta embarazada
de tres meses
de su esposo que esta en Marruecos.
Ella, al saber de mi desesperacion
se ofrecio
por una suma razonable
a arrendarme un dormitorio
y a vivir
en su hogar:
COMPARTIREMOS EL HOGAR.
Me siento tranquila
es un asunto de energia:
si estoy pesimista nada resulta
si respiro y busco la luz
pues todo ira bien.
Asi que sigo
en la linda comuna de Corbeil Essonnes
que tiene un conservatorio de musica con vitrales
una iglesia de piedra
un pedazo del Senna
callecitas pequenas
una panaderia
una carniceria
un cine
diminuto
y un parquecito con un estanque con peces.
El Domingo se pone un mercado
y me voy caminando al tren.
Chile con Marruecos.
Por el contrario, es la solidaridad la que auspicia esta reunion deliciosa
y particular.
Desde el martes
y hasta que encuentre piso
(como le dicen aca al los deptos)
Mas o menos un mes y medio
(espero)
vivire con Hanan
Una chica Marroqui
de mi edad y que esta embarazada
de tres meses
de su esposo que esta en Marruecos.
Ella, al saber de mi desesperacion
y ganas de correr por la Europa sin maletas ni nada
se ofrecio
por una suma razonable
a arrendarme un dormitorio
y a vivir
en su hogar:
COMPARTIREMOS EL HOGAR.
Me siento tranquila
es un asunto de energia:
si estoy pesimista nada resulta
si respiro y busco la luz
pues todo ira bien.
Asi que sigo
en la linda comuna de Corbeil Essonnes
que tiene un conservatorio de musica con vitrales
una iglesia de piedra
un pedazo del Senna
callecitas pequenas
una panaderia
una carniceria
un cine
diminuto
y un parquecito con un estanque con peces.
El Domingo se pone un mercado
y me voy caminando al tren.
COSAS MALAS
COSAS BUENAS
COSAS
VIDA
AYAYAI.
(y mi corazon de lana esponja rodillas tu sabes ronquidos y demases suspiran y suenan y te llaman en la pradera en la playa en la calle ahi)
sábado, octubre 08, 2005
ESNIFRANCES
Amiga China me dice que piense
que use mi cabeza
y no tanto esta pelota de lana que tengo por corazon.
Y si, es cierto que eso debo hacer
pues debo
*olvidar
numero uno
*aceptar
numero dos
*reir
numero tres.
Y tener un proposito finalmente.
Me dedico a andar en Metro por Paris.
A mirar a las personas
y a encontrarme
de sorpresa
en la estacion Chatelet
con un grupo de musica peruana
con zamponas
y tejidos multicolores.
Y luego dejo que pasen dos metros
y la gente corre y persigue a los que dejo pasar.
Pensaran
(si es que me ven)
Uy que calmada esta nina
y cual es el apuro senora???
No ve que el mundo no se acaba manana
y si se acaba
mala suerte no mas.
No por eso voy a dejar de mirar
como andan apurados estos franceses.
La torre Eiffel no se va a mover de donde esta.
Y la Amiga China trata de calmar
a este atado de nervio
en que me converti hoy.
Y estoy mas reposada,
me miro la mano izquierda y leo por trigesima vez
suerte.
que use mi cabeza
y no tanto esta pelota de lana que tengo por corazon.
Y si, es cierto que eso debo hacer
pues debo
*olvidar
numero uno
*aceptar
numero dos
*reir
numero tres.
Y tener un proposito finalmente.
Me dedico a andar en Metro por Paris.
A mirar a las personas
y a encontrarme
de sorpresa
en la estacion Chatelet
con un grupo de musica peruana
con zamponas
y tejidos multicolores.
Y luego dejo que pasen dos metros
y la gente corre y persigue a los que dejo pasar.
Pensaran
(si es que me ven)
Uy que calmada esta nina
y cual es el apuro senora???
No ve que el mundo no se acaba manana
y si se acaba
mala suerte no mas.
No por eso voy a dejar de mirar
como andan apurados estos franceses.
La torre Eiffel no se va a mover de donde esta.
Y la Amiga China trata de calmar
a este atado de nervio
en que me converti hoy.
Y estoy mas reposada,
me miro la mano izquierda y leo por trigesima vez
suerte.
viernes, octubre 07, 2005
superior
ES SUPERiOR EL MUNDO
me quedo quieta escuchando a un arabe
me respiro en los arboles dados vuelta
y mis manos
que manos
llenas de lineas
y todo esto que soy
no lo sabia
martes, octubre 04, 2005
round 1
Camino por Jules Ferry con mi enorme primera maleta
Cruzo la calle camino por Boulevard du Temple
Hay una protesta
tiran papeles
mucha gente
yo y mi maleta tratando de avanzar
(siento que aplasto pies y colas de perro)
Avanzamos
(lo logramos)
PRIMER OBSTACULO: escaleras del metro Republique.
Un chico simpatico me ayuda a bajar la maletota
Merci De rien
No paso por las rueditas del metro.
Sudo.
Ya me empiezo a desesperar.
Escaleras van y vienen
como tambien la amabilidad
(no todos los franceses son tan ulala como parecen)
Tomo el metro
Mi maleta y yo
nos bajamos en Strasbourg
Escaleras de nuevo van y viene
un gringo una negrita una chino
me ayudan en las miles de escaleras
que el viejo metro de Paris tiene
Yo ya voy ultra chascona ultra desesperada me ahoga la chaqueta
me ahoga la cadena
me ahoga todo
Tomo el metro
hasta Saint Michel de Notre Dame
donde me equivoco de lado
y casi que tomo un tren
NA QUE VER
de vuelta
bajando la maleta
casi ya a patadas
perdon le pido
pero pucha oh que pesai
y tomo el tren
y llego donde me espera
Hada Jazmin
le paso la maleta
y me devuelvo
a Paris
Cruzo la calle camino por Boulevard du Temple
Hay una protesta
tiran papeles
mucha gente
yo y mi maleta tratando de avanzar
(siento que aplasto pies y colas de perro)
Avanzamos
(lo logramos)
PRIMER OBSTACULO: escaleras del metro Republique.
Un chico simpatico me ayuda a bajar la maletota
Merci De rien
No paso por las rueditas del metro.
Sudo.
Ya me empiezo a desesperar.
Escaleras van y vienen
como tambien la amabilidad
(no todos los franceses son tan ulala como parecen)
Tomo el metro
Mi maleta y yo
nos bajamos en Strasbourg
Escaleras de nuevo van y viene
un gringo una negrita una chino
me ayudan en las miles de escaleras
que el viejo metro de Paris tiene
Yo ya voy ultra chascona ultra desesperada me ahoga la chaqueta
me ahoga la cadena
me ahoga todo
Tomo el metro
hasta Saint Michel de Notre Dame
donde me equivoco de lado
y casi que tomo un tren
NA QUE VER
de vuelta
bajando la maleta
casi ya a patadas
perdon le pido
pero pucha oh que pesai
y tomo el tren
y llego donde me espera
Hada Jazmin
le paso la maleta
y me devuelvo
a Paris
Pienso ahora, mi vida en tumbos y la maleta me acuna
m.l.l.
Se que nadie me echo.
Se que me fui porque quise.
Pero a medianoche la sombra de la cortina
de este albergue sombrio
te dibuja.
Digo que me gustaria pensar las cosas
un poco mas
Para ordenarme y saber lo que va a pasar
Pero mierda
mierda
tres veces mierda
Paseo por estas calles
y te nombro
maldita sea
y en los lugares que estaremos no estamos aun
lunes, octubre 03, 2005
paris a medias
Hoy definitivamente me desmitifique.
Eso de que soy una desubicada geograficamente esta obsoleto.
Totalmente. Se los digo a todos: anduve en metro, en el metro de Paris que no deja de ser una marana de lineas de colores y numeros, y no me perdi.
Es mas, por un instante solo me dedique a cambiar de estacion como quien cambia el caset del personal estereo o el cede de su walkman o los calcetines de sus pies.
Asi que he vuelto a la naturaleza basica de mi personalidad: hacerlo. Todo, cualquier cosa, da lo mismo. MENOS ROBAR. Porque no quiero que me deporten.
Los metros son un tema que ronda en mis viajes. No hablare de eso ahora porque es muy largo.
De lo que si hablare es de lo que hasta el momento son los franceses para mi. Aun no lo se.
En Paris se comportan como si fueran las personas mas exclusivas del planeta tierra. En las afueras como los mejores duenos de casa: sonrientes, generosos, preocupados.
Y es que tomar el tren en una de las estaciones mas centricas de Paris
(Saint Michel de Notre Dame) y bajarse en, por ejemplo, Epinay sur Orge es una experiencia que marca la diferencia entre esas dos comunas.
En Saint Michel de Notre Dame la gente no sonrie.
En Epinay, con castillitos y adoquines, la gente aunque no sonria se ve mas, como decirlo, ventilada.
En Saint Michel de Notre Dame los hombres miran con cara de te quiero nena.
En Epinay caminan con un pan en la mano y flores en la otra.
Eso, mas o menos.
No digo que una sea mejor que la otra. Solo diferente.
Quizas a veces resulte atractivo el te quiero nena y otras las flores en la mano.
Vaya a saber uno que es lo que se necesita.
Llevo 8 dias no mas.
Mi percepcion sino dudosa es por lo menos sesgada.
Paris es grande, si. Frances, si. Pero hay algo que todavia no hace que me entregue como me gusta entregarme a los lugares que no conozco.
No logro identificar la sensacion que me inhibe.
Aunque he conversado con gente.
He sonreido, pues siempre lo hago.
Pero existe en mi una division emocional.
No es como en Bruselas que puedo salir sola a tomarme una cerveza.
Bueno, da lo mismo. La verdad soy una atarantada.
(en este momento, a mi lado, enuna cabina telefonica, un chico que habla en ingles llora. habla por telefono y llora)
Que es lo que hace que uno se vaya bien lejos y despues llore la ausencia?.
Que mierda.
Tengo unas enormes ganas de tomarme un shop helado.
Y eso es como llorar.
Creo que no me estoy escuchando.
Me sucede en las instancias de sobreexitacion. Me bloqueo, debo respirar y sentirme.
Desde el miercoles alojare en la casa de mi tutor, Fabrice, un chico de 33 anos muy amable y muy preocupado que, a falta de un hogar propio, me ofrecio un pedazo de su piso por mientras encuentre algo seguro.
Jazmin sigue siendo un angel que cada vez me convence mas que la humanidad es generosa. No es menor que sea mexicana.
Monique, la secretaria del director del colegio, es otra mujer maravillosa que me hara todos los papeles administrativos.
Jazmin me ayuda con la cuenta de banco.
Los otros profesores me miran curiosos. Me dicen
Los alumnos, solo adolescentes, me miraron con curiosidad tambien. Soy mas chica de porte que ellos y me visto con poleron con capucha. Ademas de chascona.
Savigny su Orge es lindo, tiene castillos, calles con adoquines y casitas bajas de ladrillos y ventanas con marco rojo.
Venden pan y chocolates.
Paris me espera ahora. Estoy muy cansada. Pero me ire a dar una vuelta por el barrio, tomarme una cerveza, comer algo.
Seguir
Eso de que soy una desubicada geograficamente esta obsoleto.
Totalmente. Se los digo a todos: anduve en metro, en el metro de Paris que no deja de ser una marana de lineas de colores y numeros, y no me perdi.
Es mas, por un instante solo me dedique a cambiar de estacion como quien cambia el caset del personal estereo o el cede de su walkman o los calcetines de sus pies.
Asi que he vuelto a la naturaleza basica de mi personalidad: hacerlo. Todo, cualquier cosa, da lo mismo. MENOS ROBAR. Porque no quiero que me deporten.
Los metros son un tema que ronda en mis viajes. No hablare de eso ahora porque es muy largo.
De lo que si hablare es de lo que hasta el momento son los franceses para mi. Aun no lo se.
En Paris se comportan como si fueran las personas mas exclusivas del planeta tierra. En las afueras como los mejores duenos de casa: sonrientes, generosos, preocupados.
Y es que tomar el tren en una de las estaciones mas centricas de Paris
(Saint Michel de Notre Dame) y bajarse en, por ejemplo, Epinay sur Orge es una experiencia que marca la diferencia entre esas dos comunas.
En Saint Michel de Notre Dame la gente no sonrie.
En Epinay, con castillitos y adoquines, la gente aunque no sonria se ve mas, como decirlo, ventilada.
En Saint Michel de Notre Dame los hombres miran con cara de te quiero nena.
En Epinay caminan con un pan en la mano y flores en la otra.
Eso, mas o menos.
No digo que una sea mejor que la otra. Solo diferente.
Quizas a veces resulte atractivo el te quiero nena y otras las flores en la mano.
Vaya a saber uno que es lo que se necesita.
Llevo 8 dias no mas.
Mi percepcion sino dudosa es por lo menos sesgada.
Paris es grande, si. Frances, si. Pero hay algo que todavia no hace que me entregue como me gusta entregarme a los lugares que no conozco.
No logro identificar la sensacion que me inhibe.
Aunque he conversado con gente.
He sonreido, pues siempre lo hago.
Pero existe en mi una division emocional.
No es como en Bruselas que puedo salir sola a tomarme una cerveza.
Bueno, da lo mismo. La verdad soy una atarantada.
(en este momento, a mi lado, enuna cabina telefonica, un chico que habla en ingles llora. habla por telefono y llora)
Que es lo que hace que uno se vaya bien lejos y despues llore la ausencia?.
Que mierda.
Tengo unas enormes ganas de tomarme un shop helado.
Y eso es como llorar.
Creo que no me estoy escuchando.
Me sucede en las instancias de sobreexitacion. Me bloqueo, debo respirar y sentirme.
Desde el miercoles alojare en la casa de mi tutor, Fabrice, un chico de 33 anos muy amable y muy preocupado que, a falta de un hogar propio, me ofrecio un pedazo de su piso por mientras encuentre algo seguro.
Jazmin sigue siendo un angel que cada vez me convence mas que la humanidad es generosa. No es menor que sea mexicana.
Monique, la secretaria del director del colegio, es otra mujer maravillosa que me hara todos los papeles administrativos.
Jazmin me ayuda con la cuenta de banco.
Los otros profesores me miran curiosos. Me dicen
Bienvenuda, Bienvinada, Bienvenida.
Los alumnos, solo adolescentes, me miraron con curiosidad tambien. Soy mas chica de porte que ellos y me visto con poleron con capucha. Ademas de chascona.
Savigny su Orge es lindo, tiene castillos, calles con adoquines y casitas bajas de ladrillos y ventanas con marco rojo.
Venden pan y chocolates.
Paris me espera ahora. Estoy muy cansada. Pero me ire a dar una vuelta por el barrio, tomarme una cerveza, comer algo.
Seguir
domingo, octubre 02, 2005
Milbona
Delicioso, suave, con la dosis justa de frambuesa.
Asi es el yogurt Milbona del que me he hecho fanatica.
Lo compre ayer en el LIDL.
Manzanas y yogurt fue mi almuerzo. Dos manzanas gigantes y este exquisito yogurt de frambuesa.
Me fui a la habitacion del albergue, encendi mi compu, coloque Milagro de Lucybell y me como mi Milbona hasta con los dedos. No tenia cuchara por lo que el yogurt que quedaba en el fondo lo saque con mis dedos. Como antano. Es exquisito chupetearse los dedos. Y con yogurt Milbona mejor aun.
En ese instante en que me comia el yogurt y escuchaba a Lucybell senti una especie de emocion extrana, basica. La emocion del idioma, la emocion de hacer algo tan simple y tan dulce. La emocion de elegir.
Yo elegi:
Estar en Paris
Estar en ese albergue
Escuchar esa cancion
Comerme ese yogur
Estar a pata pelada
Elegir.
La mision de hoy se llama Louvre .
Y la segunda mision se llama Leonidas.
Veamos que ocurre
Asi es el yogurt Milbona del que me he hecho fanatica.
Lo compre ayer en el LIDL.
Manzanas y yogurt fue mi almuerzo. Dos manzanas gigantes y este exquisito yogurt de frambuesa.
Me fui a la habitacion del albergue, encendi mi compu, coloque Milagro de Lucybell y me como mi Milbona hasta con los dedos. No tenia cuchara por lo que el yogurt que quedaba en el fondo lo saque con mis dedos. Como antano. Es exquisito chupetearse los dedos. Y con yogurt Milbona mejor aun.
En ese instante en que me comia el yogurt y escuchaba a Lucybell senti una especie de emocion extrana, basica. La emocion del idioma, la emocion de hacer algo tan simple y tan dulce. La emocion de elegir.
Yo elegi:
Estar en Paris
Estar en ese albergue
Escuchar esa cancion
Comerme ese yogur
Estar a pata pelada
Elegir.
La mision de hoy se llama Louvre .
Y la segunda mision se llama Leonidas.
Veamos que ocurre
sábado, octubre 01, 2005
Mision Jim Morrison
Y bueno. Hoy visite el cementerio del Pere Lachaise.
Famoso.
Grande.
43 hectareas de muertos e historia.
Les cuento:
Es el cementerio mas grande de Paris.
Los jesuitas adquirieron esta antigua propiedad en el siglo XVII y le dieron el nombre de Mont Louis. En la casa de retiro que construyeron en ella el padre de La Chaise, el mas ilustre de entre ellos, confesor de Luis XIV, se retiro al final de sus dias.
Tras el atentado de Robert Francois Damiens contra Luis XV, los jesuitas fueron expulsados del reino y los bienes de Mont Louis pasaron a a manos de los acreedores. Napoleon ordeno porsteriormente la readquisicion de la propiedad, la cual se convirtio en 1804 en el "Cementerio del Este".
Y bueno, ahora tomo el nombre del Padre jesuita que vivio sus ultimos dias ahi.
Es enorme, y bien sabido es que debajo de la tierra que posee estan las cenizas y huesos de famosos historicos como Sarah Bernhardt, Edith Piaf, Apollinaire, Pascal, Honore de Balzac, Oscar Wilde y Jim Morrison.
Bueno, hoy, enfrentada al mapa del cementerio me propuse una mision. Encontrar la tumba de Jim Morrison. Pero sin mapa. Porque pense que no es necesario recorrerlo entero porque tengo 7 meses para eso asi que Wilde y los demas pueden esperar, si no se van a mover de ahi.
La Mision Jim Morrison era sin mapa y con pura observacion. Por ejemplo, seguir a los japoneses. Obvio que estaban alli por Morrison. Seguir a la gente en general. Creo que el 90 por ciento de los que van a ese cementerio tiene como fin encontrase con Jim Morrison.
Bueno, guarde mi mapa y segui mi intuicion. Culebreando por un laberintico cementerio, en el que es dificil perderse porque sus calles tienen nombre y el mapa es mas que exacto.
En fin, tanteando por aqui y por alla, sentandome en alguna tumba para beber agua y descansar, de repente se aparece un tipo, no se si viejo o joven, pero un tipo chascon, con cara de demente y una polera de The Doors que me pregunta
" Buscas a Jim Morrison?". Ehhh, bueno, si le digo yo. Y me hace una emocionada sena de sigueme.
El loco fan era algo asi como un encargado de guiar a los turistas a la tumba. Al que llegaba le hacia la reverencia propia del que recibe.
Y bueno, ahi estaba la tumba de James Morrison. Eso era, una tumba. Con algunas flores. Pero una tumba.
Se que para los fans debe ser algo impresionante asistir a lo que es la casa de su idolo pero para mi fue como mas emocionante llegar a la tumba que la tumba misma.
Es decir realizar mi mision era mas chori que la mision misma.
Mucho turista sacando foto, algunos fans (ademas del loco fan) vestidos a lo Jim, fotografiandose de lejos, porque mas encima esta protegida con una reja y un guardia con una cara de aburrido.
Uf.
Quizas que habra sucedido para ponerle guardia a la tumba.
Porros en honor a Jim, rock en honor a Jim, sexo en honor a Jim. Y ahora toda protegida sin poder hacer los rituales que hubiera querido seguir haciendo Jim en vida.
Bueno. Pero cumpli mi mision. Eso es lo importante.
Manana parto para Savigny a visitar a mi porfesora guia que me invito a alojar en su casa y me mostrara el colegio el lunes.
Ya empieza esto.
Aurevoir
Famoso.
Grande.
43 hectareas de muertos e historia.
Les cuento:
Es el cementerio mas grande de Paris.
Los jesuitas adquirieron esta antigua propiedad en el siglo XVII y le dieron el nombre de Mont Louis. En la casa de retiro que construyeron en ella el padre de La Chaise, el mas ilustre de entre ellos, confesor de Luis XIV, se retiro al final de sus dias.
Tras el atentado de Robert Francois Damiens contra Luis XV, los jesuitas fueron expulsados del reino y los bienes de Mont Louis pasaron a a manos de los acreedores. Napoleon ordeno porsteriormente la readquisicion de la propiedad, la cual se convirtio en 1804 en el "Cementerio del Este".
Y bueno, ahora tomo el nombre del Padre jesuita que vivio sus ultimos dias ahi.
Es enorme, y bien sabido es que debajo de la tierra que posee estan las cenizas y huesos de famosos historicos como Sarah Bernhardt, Edith Piaf, Apollinaire, Pascal, Honore de Balzac, Oscar Wilde y Jim Morrison.
Bueno, hoy, enfrentada al mapa del cementerio me propuse una mision. Encontrar la tumba de Jim Morrison. Pero sin mapa. Porque pense que no es necesario recorrerlo entero porque tengo 7 meses para eso asi que Wilde y los demas pueden esperar, si no se van a mover de ahi.
La Mision Jim Morrison era sin mapa y con pura observacion. Por ejemplo, seguir a los japoneses. Obvio que estaban alli por Morrison. Seguir a la gente en general. Creo que el 90 por ciento de los que van a ese cementerio tiene como fin encontrase con Jim Morrison.
Bueno, guarde mi mapa y segui mi intuicion. Culebreando por un laberintico cementerio, en el que es dificil perderse porque sus calles tienen nombre y el mapa es mas que exacto.
En fin, tanteando por aqui y por alla, sentandome en alguna tumba para beber agua y descansar, de repente se aparece un tipo, no se si viejo o joven, pero un tipo chascon, con cara de demente y una polera de The Doors que me pregunta
" Buscas a Jim Morrison?". Ehhh, bueno, si le digo yo. Y me hace una emocionada sena de sigueme.
El loco fan era algo asi como un encargado de guiar a los turistas a la tumba. Al que llegaba le hacia la reverencia propia del que recibe.
Y bueno, ahi estaba la tumba de James Morrison. Eso era, una tumba. Con algunas flores. Pero una tumba.
Se que para los fans debe ser algo impresionante asistir a lo que es la casa de su idolo pero para mi fue como mas emocionante llegar a la tumba que la tumba misma.
Es decir realizar mi mision era mas chori que la mision misma.
Mucho turista sacando foto, algunos fans (ademas del loco fan) vestidos a lo Jim, fotografiandose de lejos, porque mas encima esta protegida con una reja y un guardia con una cara de aburrido.
Uf.
Quizas que habra sucedido para ponerle guardia a la tumba.
Porros en honor a Jim, rock en honor a Jim, sexo en honor a Jim. Y ahora toda protegida sin poder hacer los rituales que hubiera querido seguir haciendo Jim en vida.
Bueno. Pero cumpli mi mision. Eso es lo importante.
Manana parto para Savigny a visitar a mi porfesora guia que me invito a alojar en su casa y me mostrara el colegio el lunes.
Ya empieza esto.
Aurevoir
Primer dia en Paris bien Resumido
Este es un resumen bien resumido porque aun no tengo Internet. Porque no tengo casa y porque mi Wi Fi aun no funciona. Apenas tenga pongo fotos y todo. Este cyber de verdad que es caro. Atendido eso si por dos mujeres simpaticas, que creo que son pareja porque estan siempre juntas y ponen a cada rato el tema "Mujer contra Mujer" de Mecano, pero en frances. (es cierto). Ademas tienen una perrita exquisita llamada Trinidad.
Parto desde que tome el tren en Bruselas hasta Paris porque Bruselas fue solo placer: cervezas, comida, mousse de chocolate y compras (si, cometi el terrible pecado de comprarme dos chalecos hermosos en mi tienda favorita).
Y quiero hablar de Paris porque es otro tema. De partida estoy sola, pero sola, lo que se entiende por sola. Debo reconocer que ayer me senti un poco mal. Hasta lagrimee un poco (un poco eso si)
Tomo el tren en Bruselas Midi, la estacion de trenes de Bruselas, a las 7 y media de la manana.
Parte y hasta me puedo conectar a Internet, son muy pro aca en La Europa.
Llego a la Gare du Nord en Paris y digo "Oh, esto es absolutamente desconocido para mi, no se donde estoy parada" Me acompanaban mis enormes maletas, mi mochila y mi compu. Parecia un equeco.
Salgo y le pregunto a un tipo con cara de andar buscando turistas giles donde puedo encontrar un taxi y me dice que tiene un hotel no se donde y que 20 euros y yo le digo "oiga, si tengo donde dormir quiero saber donde conseguir un taxi". Y me dice en la esquina pero sale caro como 30 euros y ta ta ta.
La verdad me daba lo mismo. De partida porque todo aca es caro y segundo porque estaba llena de maletas y chascona y con sed y todo eso acumulado me pone desesperada.
Voy a la esquina y paro a un taxi. Era un chinito!!!! que hablaba frances con acento chino. Chuta digo, a ver que ocurre. Le digo en frances donde voy y no me entiende (seguramente porque yo hablo con acento espanol y no chino)y le muestro el mapa y le digo donde voy. Ahhh!!!! me dice el. Si le digo yo.
Arrancamos por la Avenue du Magenta, con un taco horrible y no alcanzaba a moverse el taxi y cambiaba de precio, creo que nos movimos como 3 metros y ya iba en 4 euros.
Filo me dije, o sea.
Y quiero hablar de Paris porque es otro tema. De partida estoy sola, pero sola, lo que se entiende por sola. Debo reconocer que ayer me senti un poco mal. Hasta lagrimee un poco (un poco eso si)
Tomo el tren en Bruselas Midi, la estacion de trenes de Bruselas, a las 7 y media de la manana.
Parte y hasta me puedo conectar a Internet, son muy pro aca en La Europa.
Llego a la Gare du Nord en Paris y digo "Oh, esto es absolutamente desconocido para mi, no se donde estoy parada" Me acompanaban mis enormes maletas, mi mochila y mi compu. Parecia un equeco.
Salgo y le pregunto a un tipo con cara de andar buscando turistas giles donde puedo encontrar un taxi y me dice que tiene un hotel no se donde y que 20 euros y yo le digo "oiga, si tengo donde dormir quiero saber donde conseguir un taxi". Y me dice en la esquina pero sale caro como 30 euros y ta ta ta.
La verdad me daba lo mismo. De partida porque todo aca es caro y segundo porque estaba llena de maletas y chascona y con sed y todo eso acumulado me pone desesperada.
Voy a la esquina y paro a un taxi. Era un chinito!!!! que hablaba frances con acento chino. Chuta digo, a ver que ocurre. Le digo en frances donde voy y no me entiende (seguramente porque yo hablo con acento espanol y no chino)y le muestro el mapa y le digo donde voy. Ahhh!!!! me dice el. Si le digo yo.
Arrancamos por la Avenue du Magenta, con un taco horrible y no alcanzaba a moverse el taxi y cambiaba de precio, creo que nos movimos como 3 metros y ya iba en 4 euros.
Filo me dije, o sea.
Bueno, el punto es que tome un taxi que me salio 15 €.
Llegue al albergue atendido por 2 franceses muy guapos. Uno de ellos habla espanol y dice cachai porque estuvo 2 meses en Chile. Asi como haciendo la gracia claro. De hecho cuando digo Chile me dicen dos cosas: Pinochet o Cachai. Eso es Chile? No, pero no me voy a dar la lata de explicarles que Chile es mas que dos bobas palabras.
En mi habitacion habitamos una chilena (yo) una francesa, una japonesa y una....no se que es pero parece alemana. Piola, con la francesa hemos conversado y la japonesa se fue hoy y la alemana no habla con nadie y abre las ventanas a las 5 de la manana porque le da calor. En fin, costumbres culturales pues.
Ese dia que llegue camine como nunca conociendo el sector donde vivo. Descubri este cyber, un mercado que se pone dia por medio donde venden de todo. E innumerables cantidades de queso. Una jugueteria antigua pero antigua de los 80, se mueren. Candys de juguetes, Barbapapas, Frutillita, Rainbow Brite, Heidi, Snorkel, Snoopy, Remi, etc.
La zorra, casi me muero. Obvio que algo de ahi sera mio. Porque es espectacular.
Descubri tambien que el correo esta cerca y un supermercado barato que se llama LIDL. Como Lider pero no.
Ayer me dormi temprano, estaba cansada y a las 10 de la noche estaba durmiendo y hoy a las 9 tomando desayuno.
Hoy es la Nuit Blanche la noche sin dormir porque durante toda la noche hacen espectaculos gratis por todo Paris. Llamare a una amiga espanola a ver si hacemos algo.
Ayer llovio un poco. Esa lluvia pesada que es como fina pero moja harto. Camine por las calles parisinas mojadas y sentique aqui hay algo importante.
Algo personal, obvio. Pero que tambien tiene que ver con mi pasado. Soy lo que soy por lo que fui. Y lo importante es que, de un modo u otro, estos franceses reconoceran Chile por lo que soy yo. No es mi mision pero igual represento a mi pais.
Ahora entiendo a las Misses.
Eso, resumen escrito y enviado.
On va voir apres
Quand soit le heure pour parles avec vous.
Aurevoir
Suscribirse a:
Entradas (Atom)